top of page
OCA | News

Fundación Rozas-Botrán lleva a cabo su evento insignia El Festival ARTE EN MAYO 2021- abril 21, 2021

Guatemala / 2021


La Fundación Rozas-Botrán organiza el Festival Arte en Mayo como parte de una serie de programas que coordina en favor de los sectores más vulnerables de la región. Una alianza solidaria con artistas visuales centroamericanos, panameños y de otros países que se ha afianzado de tal manera que este año se cumplen 23 de celebrar esta actividad única en su género.



Fundación Rozas-Botrán / Guatemala / Arte en Mayo 2021 / OCA|News / Fuente externa


https://blog.revistatendenciasguatemala.com/2021/04/fundacion-rozas-botran-lleva-cabo-su.html?spref=fb&fbclid=IwAR32vDm0L1GZfOqJRRDTwDPggfhS_0d6ebWw_mzmn-bTwgKFghEJHVCustg&m=1


Tradicionalmente, durante mayo, artistas, coleccionistas, estudiantes y público amante del arte tienen una cita con el arte visual contemporáneo –en espacios arquitectónicos cerrados– durante El Festival Arte en Mayo.


Ante las condiciones actuales, este año se reinventa el oficio de la promoción artística, alternando las visitas a la Galería Rozas-Botrán con el distanciamiento social fuera de contacto, manteniendo el arte como la constante que une al grupo.


Este año se explora una vez más la hibridación de la exhibición entre el espacio físico y el espacio digital para llegar a un público más diverso.


La existencia de límites físicos y museográficos impulsa al espectador a entablar comunicación directa con el arte que tiene a su alrededor. Desde otra perspectiva, la ausencia de límites en las redes sociales y las plataformas virtuales, proporciona libertad al usuario de relacionarse con el arte en el momento que así lo decida. En ambos casos, se abren experiencias enriquecedoras para artistas y para cada persona del público que participa en el evento.


Para artistas y promotores del arte, este es el medio de expresión idóneo para revelar a los demás distintos sentimientos. Es misión, pasión, riesgo, capacidad. En la Fundación Rozas-Botrán, sobre todo, el arte es responsabilidad y compromiso. Es uno de nuestros caminos para humanizar la vida. Nos involucra con los anhelos y esperanzas de nuestro prójimo.


Arte en Mayo agradeció la participación de Miguel López-Remiro, Comisario, consultor y director de proyectos de arte independiente, Doctor en Teoría del arte por la Universidad de Navarra, quien ha sido subdirector del Museo Guggenheim Bilbao y director fundador del Museo Universidad de Navarra; y Alex Slato, Consultor de arte latinoamericano que forma parte de la junta directiva de LA Artcore Center, en el centro de Los Ángeles y ha sido ejecutivo en el Museo de Arte Latinoamericano (MOLAA).


Para los artistas participantes, Arte en Mayo reconoce la fuerza que han mostrado al reinventarse ante la crisis causada por la pandemia.


“Estoy seguro que la hibridación de la Galería Rozas-Botrán es un motivo de esperanza que contribuye con la nueva forma de ver la vida y el mundo y la búsqueda de un arte humanista. Trabajemos juntos, con la fe puesta en Dios”, Puntualiza José Rozas-Botrán, Presidente de Fundación Rozas-Botrán.


 


Rozas-Botrán Foundation holds its flagship event The ARTE Festival IN MAY 2021 / April 21, 2021


The Rozas-Botrán Foundation organizes the Art Festival in May as part of a series of programs that it coordinates in favor of the most vulnerable sectors of the region. A solidarity alliance with Central American, Panamanian and other visual artists that has been consolidated in such a way that this year marks the 23rd anniversary of this unique activity of its kind.


Fundación Rozas-Botrán / Guatemala / Arte en Mayo 2021 / OCA|News / Fuente externa


https://blog.revistatendenciasguatemala.com/2021/04/fundacion-rozas-botran-lleva-cabo-su.html?spref=fb&fbclid=IwAR32vDm0L1GZfOqJRRDTwDPggfhS_0d6ebWw_mzmn-bTwgKFghEJHVCustg&m=1


Traditionally, during May, artists, collectors, students and the art-loving public have an appointment with contemporary visual art -in closed architectural spaces- during the Art Festival in May.


Given the current conditions, this year the craft of artistic promotion is reinvented, alternating visits to the Rozas-Botrán Gallery with social distancing out of contact, keeping art as the constant that unites the group.


This year the hybridization of the exhibition between physical space and digital space is explored once again to reach a more diverse audience.


The existence of physical and museographic limits encourages the viewer to establish direct communication with the art that is around them. From another perspective, the absence of limits in social networks and virtual platforms gives the user freedom to interact with art whenever they decide to do so. In both cases, enriching experiences are opened for artists and for each person in the public that participates in the event.


For artists and promoters of art, this is the ideal means of expression to reveal different feelings to others. It is mission, passion, risk, ability. At the Rozas-Botrán Foundation, above all, art is responsibility and commitment. It is one of our ways to humanize life. It involves us with the hopes and hopes of our fellow men.


Arte en Mayo is grateful for the participation of Miguel López-Remiro, Curator, consultant and director of independent art projects, Doctor in Art Theory from the University of Navarra, who has been deputy director of the Guggenheim Museum Bilbao and founding director of the University of Navarra Museum ; and Alex Slato, Latin American Art Consultant who sits on the board of directors of LA Artcore Center, in downtown Los Angeles and has been an executive at the Museum of Latin American Art (MOLAA).


For the participating artists, Arte en Mayo recognizes the strength they have shown by reinventing themselves in the face of the crisis caused by the pandemic.


“I am sure that the hybridization of the Rozas-Botrán Gallery is a reason for hope that contributes to the new way of seeing life and the world and the search for a humanist art. Let us work together, with faith in God ”, Jose Rozas-Botrán, President of the Rozas-Botrán Foundation, points out.

Comments


  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
OCA _ News logo.png

 PERIÓDICO, REVISTA DIGITAL SOBRE LAS ARTES VISUALES

United-Capital-4392-X-654px-_edited.jpg
OCA _ News logo white.png

OSSAYE CASA DE ARTE  (OCA)

Fundación de Arte Contemporáneo

OCA | News  / DIVISIÓN OSSAYE CASA DE ARTE

 

DIRECTOR OCA | News: 

Ángel Ricardo Rivera

 

SUBDIRECTORA OCA | News:

María del Carmen Ossaye

 

DIRECCIÓN DE ARTE, DISEÑO, DIGRAMACIÓN

Ángel Ricardo Rivera

 

COLABORADORES

Delia Blanco | Marianne de Tolentino |  María Elena Ditrén |  Pedro Delgado Malagón |  Emely Cruz  | Delia Blanco|  Abil Peralta | Odalis Pérez | Centro León | Mirna Guerrero |  Museo Bellapart | Carlos Acero   | Margarita Rodríguez Auffant | Rhina Ibert |  César Miguel | Centro Leon, Santiago, RD.

FOTOGRAFÍA

Mariano Hernández

VIDEO | AUDIO

Ana Basanta

Redes Sociales

Yancarlos Infante

DIRECTORA DE MERCADO

María del Carmen Ossaye

JEFE DE PUBLICIDAD

Ángel Ricardo Rivera

RELACIONES PÚBLICAS

María del Carmen Ossaye

DISTRIBUCIÓN Y MARKETING

Dielka Muñoz

PRODUCCIÓN

Ossaye Casa de Arte | OCA

CORRECCIÓN DE ESTILO

Rafael Leonardo 

IMPRESIÓN PERIÓDICO

Amigo del Hogar

NOTICIAS INTERNACIONALES

Fuentes externas: Miami / New York  / España / Puerto Rico / Madrid España

DIRECCIÓN: GALERÍA  / OFICINAS

José Joaquín Pérez #1 Gascue | Santo Domingo, Rep. Dom.

PAGINA WEB: 

www.ossayecasadearte.com  |  809.696.8008 / 809.756.4100

DIRECCIÓN ELECTRÓNICA

artesensantodomingo@gmail.com  |  angelrivera.studio@gmail.com

OSSAYE CASA DE ARTE (OCA)

Incorporada: Resolución # 00114 | Registro de RNC / No. 430-16792-4

bottom of page